英语翻译:我第一次得到语文老师的鼓励。 I [ ][ ][ ]by my Chin

英语翻译:我第一次得到语文老师的鼓励。 I [ ][ ][ ]by my Chinese teacher for the first time.

第1个回答  2014-06-22
have been encouraged------- 现在完成时
was given courage -------- 一般过去时

这两种表达都是对的。第一种强调结果。第二种强调当时的过程。
第2个回答  2014-06-22
空里应该填受到鼓励,因为是过去发生的且对现在有影响,所以是have been encouraged
第3个回答  2014-06-22
was first encouraged
望采纳追问

可是后面已经有“for the first time”了

追答

好吧我没看见,那就是was generally encouraged

第4个回答  2014-06-22
was totally encouraged
第5个回答  2014-06-22
have been encouraged本回答被提问者采纳