急求高手翻译：英文一些装也的说法，本人一直翻不出意思It was built on the vehicle and should have 。

Question

It was built on the vehicle and should have been used as the template for proper tube length, heat shield location, and mounting bracket orientation.

Answer 1

它是安装在车辆上和应被用作为以下几样东西的模板：完整的管长度，挡热板位置和固定用的紧固构件定位。
我把字的位置改变了下些，可以更容易理解。但有些字在不同的情况下有不同的解释，如vehicle是车辆，但也可能是一些装载机械，所以要看文前文後理。

Answer 2

它是建立在车内,应该被用作模板为适当的管长度、隔热的位置,并且安装支架的方向。本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

标准翻译：它装在发动装置上，而且应该已经被看做是合适试管长度、隔热点以及支架定向安装的样本。

Answer 4

它是建立在车上并且应该是被作为（选取）适当的管长，隔热的位置以及安装支架的方向的样板（标准规格）。template 有标准规格和样板的意思。

Answer 5

它是安装在车辆上的，应该是被当作挡板安装在某种管柱、隔热装置和支架等地方。