“我是如此的爱你”--翻译成英文

Question

要准确点，谢了。

Answer 1

I love you so much!
另外，附带口气和读法：
深情的，严肃的。
so 重度，s音可以发长一点，然后再发原因o。

Answer 2

最权威，最标准，最实际，最正确，最浪漫的 当然是
How much I love you。

Answer 3

I do love you that much!
standard english... do在这里强调“如此”。that much一般用于程度很大。本回答被提问者采纳

Answer 4

I love you so.（简洁）
How do I love thee.(古语)
How do I love you.（推荐）

Answer 5

I love you so much.