第1个回答 2019-09-09
石亀协子プロフィール——石龟协子个人简介
（ヴァイオリン）
（小提琴）
秋田市出身。桐朋学园大学付属女子高等学校音楽科を卒业后、ウィーン国立音楽大学にてライナー・キュッヒル氏に、ドイツ・リューベック国立音楽大学にてシュムエル・アシュケナージ氏に师事、5年间に渡り研钻を积む。
秋田市出身，于桐朋学园大学附属女子高校毕业后，在维也纳国立音乐大学ライナー・キュッヒル先生和德国lubeck国立音乐大学的シュムエル・アシュケナージ先生的教导下，刻苦钻研5年～
2005年国际音楽コンクールibla
grand
prize（イタリア）にて最高位ならびにバッハ赏、第三回东京音楽コンクールにて第3位、ミケランジェロ・アバド国际バイオリンコンクールにて最高位を受赏。
2005年国际音乐会大赛ibla
grand
prize（意大利）最高奖，以及バッハ奖，第三届东京音乐大会上得第3名，michelangelo国际太提琴大会上得最高奖。
ソリストとして仙台フィルハーモニー管弦楽団、东京フィルハーモニー交响楽団、东京シティ・フィルハーモニック管弦楽団と共演。テレビなど他分野にも出演。ソロ・室内楽を中心に活动し、后进の指导にもあたっているトウキョウモーツァルトプレイヤーズメンバー。。
和仙台交响管弦乐团，东京交响管弦乐团，东京市交响管弦乐团一起出场表演过。电视节目等的出演，也是东方莫扎特乐团的成员之一。
小林健次、鹫见健彰、江口有香、徳永二男、篠崎史纪、ミハエラ•マーティン氏に师事。
小林健次，鹫见健彰，江口有香，德永二男，篠崎史纪，以及ミハエラ•マーティン都是她的老师。
大概就这样吧，有些人名我不懂，不过没关系，应该可以吧
注：我修改过，所以排在最后，本来是我最先手动翻译的～