in the north of和north of有什么区别呢?

如题所述

第1个回答  2023-09-16

区别点在于,in the north of指的是内部的方位北,north of指的是外部的方位北。

    in the north of:在...的北部,是内部的北部

例句:Beijing is in the north of China.

翻译:北京在中国的北部。(北京市包含于中国内)

2. north of:在...的北边,是外部的北边。

例句:He was born in Chuzhou, north of Nanjing.

翻译:他出生在南京市北部的滁州市。(滁州市并不包含于南京市内)

扩展资料:

英语方位词的“内部”与“外部”辨析:

与in the north of和north of的情况类似,“在...前面”也有两种情况:

1. in front of 在...前面,指的是一个整体在另一个整体的前面,与north of类似。

2. in the front of 在...前面,指的是在某个整体的前面,与in the north of类似。