33问答网
所有问题
中国四大名著的英文名分别是什么呀?
谢谢大家~~~
举报该问题
其他回答
第1个回答 2006-06-17
Dreams of the Red Mansion 红楼梦
Romance of the Three Kingdoms 三国演义
Water Margin 水浒传
Pilgrimage to the West(Journey to the West)西游记本回答被提问者采纳
第2个回答 2020-01-04
《三国演义》Romance
of
the
Three
Kingdoms
《红楼梦》A
Dream
of
Red
Mansions
《西游记》Journey
to
the
West
《水浒传》One
hundred
and
eight
men
相似回答
四大名著英文名称分别是什么?
答:
1、《水浒传》
Heroes of the Marshes; Water Margins 2、
《西游记》
Pilgrimage to the West; Journey to the West 3、
《红楼梦》
A Dream of Red Mansions 4、
《三国演义》
Romance Of The Three Kimdom
中国四大名著英文
翻译
是什么?
答:
最早德文译名是《强盗与士兵》
;法文译名是《中国的勇士们》;英文译本为《在河边发生的故事》
《西游记》
: Journey to the West(去西方旅游) Monkey / The Monkey King(猴王) 还有其他的: 1、
《金瓶梅》
译成法文,题目成了《热恋的少女·中国13世纪的爱情故事》 2、《聊斋志异》的意大利文版译作《老虎作客》 ...
四大名著的英文名是什么?
答:
四大名著的英文翻译:
《西游记》Pilgrimage
to the West; Journey to the West
《三国演义》
The Romance of the Three Kingdoms
《红楼梦》
A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone)
《水浒传》
Heroes of the Marshes; Water Margins ...
大家正在搜
中国四大名著是哪四大名著
中国的四大名著分别是谁写的
中国四大名著的英文名
中国古典四大名著指的是什么
我国的四大名著是什么?
四大名著的英语分别用英语表示
中国四大名著用英文怎么说
中国四大名著及作者分别是
四大名著的标准英文名
相关问题
中国四大名著分别是什么?
中国四大名著的英文译名分别是什么?
请问 四大名著的英文名与作者各是什么
中国四大名著的英文翻译都是什么啊
中国四大名著的英文译名
中国四大名著的英文名及英文简介
中国古代四大名著的英文名怎么翻译?