英语闹太套什么意思

Question

如题所述

Answer 1

英语闹太套什么意思介绍如下：

闹太套，网络流行语，因为演员黄晓明在演唱《One World One Dream》时，由于对not at all的发音酷似“闹太套”而遭网友调侃，从此得名“闹太套”教主，此词也因此成为网络流行语之一。

《One World One Dream》是作为2008北京奥运会歌曲征集而作的，但是遗憾的就是里面没有一句汉语歌词，哪怕是一个字。那闹太套是怎么来的呢？黄晓明在一次晚会上演唱《One World One Dream》的“not at all”，英文发音很好很强大，之后被网友吹捧：跟黄晓明学口语。

闹太套即not at all，讽刺之意。黄晓明可是许多大叔控人的必备之选啊，出了闹太套这事，黄晓明还得名“闹太套”教主，此词也因此成为网络流行语之一，以此嘲笑许多明星为了显示自己的与众不同却弄巧成拙。

not at all

英/nɒt æt ɔːl/。美/nɑːt æt ɔːl/。

一点也不;没什么;别客气。

Apparently the girls are not at all amused by the whole business 

据说女孩们觉得整件事情一点也不好笑。

'You don't feel that you've betrayed your country?' — 'Not at all, I think I've done a service to my country.' 

“你不觉得你背叛了你的祖国吗？”——“一点也不，我认为我帮了我的国家。”