以前那些被某些人恶改的诗?

如题所述

第1个回答  2020-10-06
唐诗是我们中华民族的历史瑰宝,也是我们古代诗人的智慧结晶。我们都知道古诗通常都只有寥寥数十个字,却能给我们勾勒出一幅壮丽的景观,有的能让人心驰神往,有的能让人感同身受。而且从我们牙牙学语是就开始接触唐诗了,想必很多人是念着“鹅鹅鹅,曲项向天歌”进入学堂的。唐诗给我们带来了新的知识,但是总要有很多的怪才把很多古诗改的面目全非,估计要是原作者知道了,会气的从地下跳出来。今天我们就看一下那些令人啼笑皆非的篡改诗词:


篡改后:春眠不觉晓,处处蚊子咬。打上敌敌畏,不知死多少。

这首原诗是唐代诗人孟浩然的《春晓》:春眠不觉晓,处处为啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。通过字面我们就可以了解到原诗的意思的春天花开时,,处处都是鸟鸣,夜晚忽然来了风雨,吹落了盛开的鲜花。结果被改后的情景成了春天被蚊子咬的睡不着觉,没办法,只能打上敌敌畏了,一觉醒来,不知道会死多少蚊子。这首诗整体改的非常应景,完美的再现了很多人被蚊子叮咬时内心想法,整首诗读下来朗朗上口,通俗易懂是难得得一首佳作。


篡改后:少小离家老大回,乡音无改肉成堆。儿童相见不相识,笑问胖子你谁。

原诗是贺知章的《回乡偶书》:少小离家老大回,乡音未改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。原诗的意思是远走他乡之后再回来已是物是人非,童年旧友却已不认识了,还笑着问你是谁。结果被神通广大的现代诗人们说成了胖的理由。最可悲的是你还没有理由反驳这个,人生最痛苦的事情莫过于此啊!如果贺知章先生知道自己的一首怀念家乡的诗被改成了这样,估计会气的跳脚!


篡改后:锄禾日当午,妈妈真辛苦。上午玩手机,下午斗地主。

这首诗的版本无数,小编选了一个自己的感到好玩的,原诗是李绅的《悯农》,这首诗大家从小学就可以已倒背如流了。原诗的意思是教育我们农民伯伯种地的艰辛,让我们他会他们的辛劳,然后节约粮食的。不过被这位有才的小朋友改编成教训自己的妈妈了。网友们们纷纷对此表示这孩子绝不是非池中之物。在现实中估计还有很多家长和这位妈妈一样,小编想说,如果有这个时间,不如多陪陪孩子和老人。


篡改后:日照香炉生紫烟,李白来到烤鸭前。口水流了三千尺,一摸口袋没带钱。

我们伟大的浪漫主义诗仙李白也没能逃脱魔掌,这首《望庐山瀑布》本来是寥寥数十个字给我们勾勒出一幅壮丽的景象,瀑布在高高的地方激流而下,就像是天上的银河垂落在人间一样。奈何我们的大诗仙成了吃货,瀑布成了烤鸭,银河成了口水,无奈的是还没带钱!