如果你是使用Gmail，又常透过Gmail撰写英文书信的话，可以发现从去年开始Gmail有了更正英文书信文法和错别字的功能，这对英文不是母语的我们来说实在非常方便。
如下面的动态图所示，如果撰写单字有错别字的话，就会出现红色的间线来显示，点击滑鼠右键就可以更正成正确单字。如果是文法有问题的话，就会出现蓝色的间线显示。
▲不论是工作上需要英文书信往来，或者正在学习英文写作，都可大大利用Gmail文法和错字修正功能。
▲除了英文撰写修正以外，现在Gmail还把搜寻中使用者常用的「自动完成（Autoplete）」功能带入Gmail当中，只要打上第一个英文字，Gmail就会根据上下文判断你可能要打的单字，并以灰色字出现，这是后使用者只要按下「右键」就可以完成该单字。不过不知道按「右键」这个行为有点反直觉，所以当初在找怎么完成该单字的案件还找满久的。