希望大家帮我翻译一个法律英语句群~

Question

Where statute law does not cover a particular area or where the law is silent generally it will be necessary for a court deciding cases relating to such an area to determine what the law is and , in so doing ,that court will insecapably and unarguably be creating.
重点不明白的地方是：where the law is silent和for a court deciding cases relating to such an area

Answer 1

法院有必要在处理涉及法令没有包含的特殊领域或法律通常没有记载的领域的案件时决定相关的法律并执行，这是法院无法逃避也无可争辩的创造。

Answer 2

凡不涉及成文法或一个特定地区,一般法律是无声的法院就必须决定此类案件涉及的法律范围,以确定是什么, 这样,法院将予以无可争议创造.本回答被提问者采纳