汉字俄语同时在一图片上写的同学们好或老师好？

Question

用汉字和俄文在同一图片上书写的同学好

Answer 1

俄语中的老师好，要区分中小学老师、大学老师，还要区分男女老师而不同。

同学们好：Здравствуйте одноклассники

（中小学 男）老师好：Здравствуйте учитель

（中小学 女）老师好：Здравствуйте учительница

（大学 男）老师好：Здравствуйте преподаватель

（大学 女）老师好：Здравствуйте преподавательница