《西游记后传》是众多西游系列中改编得比较好的作品,极具创意。
当年《西游记后传》也火了一把,大部分人都看过。而这样的影视作品通常很容易很翻拍。但是这么多年来却一直没有导演去翻拍这部电视剧。
其实这两天我也在想为什么没有导演敢翻拍,因为在我看来,《西游记后传》并不完美。很有翻拍的必要。
用三句话来概括就是:
剧中最深受诟病的就是孙悟空的面瘫脸,完全看不到演技存在。我甚至认为剧中猪八戒的演技是最好的。
还有剧中重复的武打镜头,根本是多余的存在,堪称鬼畜鼻祖,让人看了很是尴尬。
看了这么多电视剧,也只有《西游记后传》敢这么做。
而这两点都不是技术层面的问题,是完全可以优化的。
在我看来,翻拍只是时间问题,我也是可以接受这部剧翻拍的。翻拍的难度当然也存在。
而这样也存在一个风险,因为观众对翻拍剧的要求极高,这部剧的制作成本也不会低,稍不注意就会扑街,导致血本无归。
当然就没有导演敢站出来随随便便翻拍。
总结我一直觉得《西游记后传》是一部很有翻拍潜力的作品,但是很有可能翻拍出来是一桩亏本买卖。相信翻拍也是必然的,在精心策划后,我还是非常期待。
毕竟《西游记后传》说经典算不上经典,说烂剧也不太合适,豆瓣评分7.8,中规中矩。唯一的失败之处在于拍摄水平和演员演技。如果能翻拍也是极好的。
《西游记》后传之所以没有导演翻拍,主要是因为它的版权在钱雁秋手中,曾经唯一的一次翻拍也因为六小龄童被改成了《石敢当之雄峙天东》。
《西游记后传》是一代人心中的回忆,尽管该剧有一段时间在网上饱受诟病,但在当年播出后收视率很不错,而近年来该剧也再次得到平反,评分也节节上升,可见其并非是一部平庸之作。
《西游记后传》改编自古典名著《西游记》,但和其它“西游影视”相比又独具一格。该剧并非对《西游记》原著的翻拍,又是别具一格地将故事延续,讲述唐僧师徒取经后发生的故事。
《西游记后传》剧情集悬疑、恐怖、武打等元素于一身,极具吸引力,也因此深受观众喜爱,而该剧本则是由后来编写过《神探狄仁杰》的钱雁秋所编写,剧情能够如此优秀也就不足为奇了。
除了剧情外,《西游记后传》最令人难忘的还有它那“左三圈、右三圈、上三圈、下三圈”的重复动作。早年来,这种“重复动作”让人诟病不已,但随着网络亚文化的兴起,该重复动作也被称为“鬼畜”,也被不少人追捧,而《西游记后传》则被认为是“鬼畜鼻祖”。
然而多年来,《西游记》原著被一次次翻拍,但《西游记后传》似乎就很少被人翻拍,却是为何?
其实主要原因是《西游记后传》的版权在其编剧钱雁秋手中。
《西游记后传》在播出后不久钱雁秋就将故事重新整理成了同名小说。相比剧集来说,小说对人物刻画更加细腻,但故事也有所不同,比如小说中碧游仙子最后并未成为佛祖护法而是死去。
因为《西游记后传》的版权在钱雁秋手中,所以该剧只能由他来翻拍,而实际上钱雁秋也已经翻拍过。
《西游记后传》在钱雁秋看来是不成功的,他认为该剧中的主角孙悟空被曹荣演成了只会指手划脚的猴子,而文戏更是被他大量删减,所以钱雁秋准备翻拍该剧。
在当年拍《西游记后传》时,剧组原本是打算找六小龄童出演孙悟空的,但在开拍前夕六小龄童突然拒绝,因此曹荣亲自上阵,出演了这个角色。对于曹荣的孙悟空,钱雁秋并不满意,他也对六小龄童没有出演《西游记后传》中的孙悟空感到遗憾。
2014年,钱雁秋准备翻拍《西游记后传》,再次邀请六小龄童出演孙悟空,而六小龄童也已答应,该剧按步就班准备开拍,谁知道赶上有关部门限制名著翻拍的时期。
那些年,六小龄童正多次向有关部门提出不要翻拍名著的建议,并且六小龄童还在博文中透露这个建议已被采纳。那段时间有关部门限制了名著的翻拍,《西游记后传》也就不能与《西游记》扯上关系,只得重新改名和修改剧情。可以说,这次六小龄童老师真是搬起石头砸了自己的脚。
钱雁秋重新修改剧本,增加了十五集左右的剧情,将《西游记后传》改成了《石敢当之雄峙天东》,既然没有了孙悟空这个角色,六小龄童也就退居成配角,扮演了“玉帝”;孙悟空则改成了“石敢当”,而增加的十五集剧集正是讲述“石敢当”的出身来历。
原版《西游记后传》中的台词及人物形象是以《西游记》为基础对其中相应人物量身打造的,但改成《石敢当》后却只是将人名改编,剧情设定未变,这样下来人物特点及相应的台词就和对应的人物产生了违和,再加上奇葩的造型及廉价的特效,《石敢当之雄峙天东》最终沦为失败的作品!
翻拍剧确实有市场,但是市场空间比较小,尤其是涉及经典影视剧方面,比如金庸老先生的剧,翻拍剧几乎无法超越前者,还落下了话柄砸了口碑。
尤其是四大名著,翻拍慎重中的慎重,《红楼梦》《水浒传》《三国演义》等等都有正经的翻拍,不是片段,而是整部翻拍,而《西游记》为何没人敢翻拍全部?西游记中翻拍的都不是正经的整部西游记,也只是拍出了集中的精彩片段而已。
《西游记后传》是黑子出演的,当年出来的时候反映也还不错,但是这些年都没人敢碰翻拍,原因有几个。
(1)2018年国家出台了对影视行业的严格把控政策,对影视创作的把控更为严格,尤其是在审核方面,四大名著可以说是民族文学大作,西游记后传的拍不好会毁了经典,尤其是在角色塑造上有有可能颠覆《西游记》,争议极大,制作人有所顾忌。
(2)西游记后传大多涉及神话人物,特效方面绝对是重点,意味着高投入,成本极高。另外剪辑出来审核不过还得删减。
(3)西游记题材太熟悉了,后传拍出来市场收益也不见得有多高,何况还是翻拍,亏本的买卖不做,还不如多拍几部网剧赚钱快,这是影视公司的逻辑。
(4)特效制作水平不理想,大家都吐槽5毛特效,如果拍出来不符合期望还惹得一身骚,神话剧近年不受市场青睐,“甜宠剧”是赚钱手段,如果你是出钱的,你也不会拍。
最后,影视拍摄是投资行为,遵循成本和收益原则,拍摄前对项目进行评估,如果市场收益达不到预算效果,一般不会立项拍摄,除了公益影视剧例外。
关注@影娱厅,分享更多精彩内容。
《西游记后传》是一部旷世奇作,是因缘际会的产物,再难复制。
《西游记后传》有三奇:
1、剧本奇:
原以为孙悟空是主角,没想到印象最深的是无天(黑子饰)。
孙悟空曾大闹天宫,是无法;
魔教主要一统三界,是无天。
无法对无天,编剧钱雁秋天才想法!
2、角色奇:
黑子饰演的无天飘逸的长发,迷朦的眼神,微醺的黑眼圈,不知所云的迷之自恋,很难超越。
曹荣饰演的孙悟空,动作呆滞,表情呆板,台词呆笨,仿佛在五指山下压了500年后压傻了。
3、拍摄经历奇:
原本角色是为六小龄童准备的,结果档期不合,临时让武术指导曹荣顶上。
曹荣本是成家班一员,在武指界素有声名,从未担当主角,结果成就了一段“鬼畜佳话”。
除此外,主角曹荣与编剧钱雁秋的互撕也成看点。
综上所述,《西游记后传》的独特性造就了不平凡。
《西游记》翻拍N遍有名著在,剧本剧情改变不大,易于加工。
《西游记后传》是各种因素叠加的偶然神作,再难翻拍。
第一点成本太大,翻牌不一定能够回本,第二点六小龄童老师版的太经典,难有人超越,第三点结合现在的 社会 风气不同,这类题材年轻人看的也不多。
经典是不可复制的
翻牌的都不是经典
可能感觉自己超越不了经典吧
经典是无法超越的。
翻拍的本身是想让经典广为传颂,而后传作为经典的分支,已经可以独秀一枝,翻拍后传并不能让人印象深刻