33问答网
所有问题
为什么日漫有中文海外版的,而且中文配音还有两个版本。国漫大部分只有国语版没有海外版或日语版呢?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2015-12-06
国漫很少能够流入其他国家的,就见过雏蜂有日语版的
第2个回答 2015-12-06
不
相似回答
为什么日本动漫有中文版
和好多语言
版本
可以搜到
,国漫没有
这么多...
答:
因为日本动漫做得相当好,在中国同样收视率超高,所以在制作方面有很大的投资,而中国人也给他制造了收视率
,回报了他的制作成本,是稳赚不陪,而中国动漫在外国是很渣的,根本没有收视率,所以根本不会花大价钱去制作这些,得不到回报,只能在国内赚点小钱 ...
有些
日漫
引进后会出现
国语版,
那你觉得哪个
版本
更好?
答:
在我看来,
有些日漫引进后会出现国语版,我觉得原版本更好,先入为主可能更符合审美
。从客观的角度来看,不得不承认日本配音确实比我们的好。此外,从大众的享受来看,日语配音比国语配音要好,经常看国漫的人可能也会发现,有时国漫的主要配音比日漫的非主要配音要好。如果有人问为什么它不是主要的...
为什么
现在的动漫基本
没有国语版
了?
答:
您好,
现在的动漫基本没有国语版主要是因为现在国漫也发展起来了
,呈现一个多元化,配音演员可以选择其他的动漫作品了。而且现在的很多家长对动漫的要求极高,动不动就举报了,一般国外的动漫尺度可能都比较大,在国内放很容易被举报,如果配了国语版被下架,就浪费了配音演员,所以基本都是原声版。望采纳。
大家正在搜
为什么日漫国语配音那么烂
日漫里的中文配音
搞笑漫画日和中文配音版
日本动漫中文配音
中文配音日本动漫推荐
国语配音日漫
中文配音的游戏大作
日和漫画粤语配音
中文配音的游戏
相关问题
国漫在日本一定都有日语配音吗?
为什么日漫看了很久之后一听到国漫配音就浑身不舒服?
国漫配音和日本配音差在哪?
为什么b站的人一直揪着国漫的配音不放
同是动漫配音,为何日本声优比国内声优更加受欢迎?
为啥现在国漫的配音都很出戏,特别是全职热血动漫?