胡翔，男，出生于1966年8月，籍贯湖北省麻城市。他在1988年从湖南大学环境工程专业本科毕业后，继续深造，于1993年在哈尔滨工业大学取得了环境工程专业的工学硕士学位，随后在1999年又在那里获得了工学博士学位。自1988年起，胡翔开始了他的职业生涯，先后在湖北环保设备厂和化工部北京化工研究院环保所工作过。
目前，他担任着北京化工大学环境工程系的博士生导师，专注于教育和科研工作。他的主要研究领域包括污水处理工程和环境污染模拟。在学术生涯中，他已经参与了多项科研项目，并在这些领域发表了超过20篇的论文，为相关研究做出了重要贡献。
胡翔，常做人名，在中国较为常见。比较出名的有渭南师院优秀毕业生胡翔，天津造船公司总经理胡翔，北京化工大学讲师胡翔，城市传播战略专家、《城市主题文化》杂志总编辑胡翔等。