“我非常高兴可以帮助你”翻译成英语？

Question

如题所述

Answer 1

1.
正确理解汉语是英语翻译的关键。“高兴”是形容词，“帮助”是动词，这就提示这句话翻译时可能采取“系表结构+动词不定式”的结构。
2.
这句话具体可以翻译为：
I
am
quite
happy
to
help
you.