恐怕我不能和你一起度过周末了”用英语怎么翻译

Question

如题所述

Answer 1

I am afraid that I cannot be with you at weekend.

Answer 2

I'm afraid I can't spend my weekends with you!
或者是I'm afraid I can't stay with you this weekend!

Answer 3

I‘m afraid I can't spend the weekend with you.

Answer 4

I‘m afraid that i can't spend the weekend with you.

Answer 5

I'm afraid I can't be with you to spend the weekend"