第1个回答 2019-05-14
一、语出《论语·宪问》（14~35）：子曰：“莫我知也夫！”子贡曰：“何为其莫知子也？”子曰：“不怨天，不尤人。下学而上达，知我者其天乎！”
【译文】孔子说：“没有人了解我啊！”子贡说：“怎么能说没有人了解您呢？”孔子说：“我不埋怨天，也不责备人，下学礼乐而上达天命，了解我的只有天吧！”
二、语出《孟子.公孙丑下》：“孟子去齐，充虞①路问曰：‘夫子若有不豫②色然。前日虞闻诸夫子曰：君子不怨天，不尤人。’”
①充虞：孟子弟子。[1]
②豫：愉快，欢悦。
[译文]：“孟子离开齐国。路上，充虞问道：‘先生好象有点不高兴。过去曾听您说过：君子不抱怨天，不责怪人。’今天为什么这样呢？”