文言文翻译

吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。
路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。
这句话是什么意思啊?
急用!!!

第1个回答  2020-05-02
第2个回答  2006-10-05
吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索---出自屈原的名作《离骚》,

我命令羲和停住太阳神的车子,望着崦嵫山,不要走近它;"恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳。在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索。本回答被提问者采纳
第3个回答  2006-10-05
“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。”(羲和:神话中太阳的车夫;崦嵫:神话中太阳落山的地方。)

我命令羲和停住太阳神的车子,望着崦嵫山,不要走近它.在追寻真理(真知)方面,前方的道路还很漫长,但我将百折不挠,不遗余力地(上天下地)去追求和探索。