木制品英文

如题所述

第1个回答  2023-04-19

木制品英文是wood products。

与木制品相关的英文:

木tree

制品products;production;goods

红木制品blackwood products

黄杨木制品boxwood product

假木制品wood imitations

建筑木制品architectural woodwork

柳木制品willow

木制品,木工活woodwork

木制品工业woodwork industry;woodworking industry

例句:

1、File down the woodwork before you paint it.

在油漆木制品之前先把表面打磨平滑。

2、Preservative treatments of wood products by pressure processes.

加压防腐处理木制品。

3、Wood , charcoal , cork , straw and articles thereof.

木及木制品,木炭,软木及软木制品。

4、More people need land to live on and wood products to consume

越来越多的人需要土地来生活以及木制品来消费。

5、Stone tools survive very well , while wooden implements do not.

石头工具很容易保存,但是木制品就刚好相反。

6、The mice have chewed away some of the woodwork.

老鼠已经啃坏了一些木制品。

英语翻译成汉语小技巧:

在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子由于英汉两种语言的表达方式不同,不能逐词对译,只能将词类进行转译之后,才能使译文显得通顺、自然;对词类转译技巧的运用须从四个方面加以注意。

例如转译成形容词。英语中有些作表语或宾语的抽象名词,以及某些形容词派生的名词,往往可转译成汉语中的形容词。另外,当英语动词需要转译成汉语名词时,原来修饰该动词的副词也往往随之转译成汉语中的形容词。