清华入学题:上联孙行者,多数人交白卷,只有一人得满分,他是怎么对的?

如题所述

第1个回答  2020-10-10

大家对于对联都已经不陌生了,每年春节家家户户都会张贴对联,不过古代对联都是文人雅士之间一种宴会游戏,根据考究,对联起源五代后蜀主孟昶(chǎng), 他在一年之春时,写下了“新年纳余庆,嘉节号长春”,这是中国最早的对联,也是第一副春联。

对联虽然是中国文化传统,但是用来当清华大学的考题,有点算是“奇闻”了,但在1932年清华大学的新生入学考试当中,还真的出现了一副对联考题,清华大学国文系刘文典就请清华国学研究院“四大导师”之一的陈寅恪出国学考题。

当时陈寅恪已经定好第二天前往北戴河休养,重新编写考题相当麻烦,但又是清华入学大考,陈寅恪就匆匆定下了国文试题的作文《梦游清华园记》,并且加上了一道“对对子”题,上联就是:孙行者。

结果考试当中,多数交了白卷,要么就是乱答,只有一个人得了满分,这个得满分的人叫周祖谟,1914年出生,自幼通读儒家典籍,七岁入读北京高等师范附设小学,又跳级毕业,11岁入读了北京师范学校。

1932年从北京师范大学附中高中男部毕业,就在同一年,他同时报考了清华大学英语系和北京大学中文系,恰巧又碰上了陈寅恪的对联题,上联是“孙行者”,他对的下联是“胡适之”。

胡适以提倡“白话文”,领导新运动闻名,他是现代文学的先驱者,担任过驻美大使,那么周祖谟为什么对“胡适之”呢?在对联当中,有一种特殊的格式,叫无情对,也叫羊角对。

无情对的对联并不要求上下联内容相关,只讲究上下联字词相对,字面对仗越工整越好,两边对的内容越隔得远越好,比如上联:“三星白兰地”下联:“五月黄梅天”,上联指着酒名,下联指的是天气,毫不相关,这就是无情对的典范。

而这种对联方式,是晚清士大夫之间兴起的一种文字游戏,相传是张之洞所传,张之洞在陶然亭会饮,以当时一人一句诗来增加宴会的气氛,因此产生了这种特殊的对联方式。

“孙行者”指的是《西游记》当中的孙猴子,而胡适之指的是国文主任胡适,一个为虚,一个为实,相隔甚远,“孙”和“胡”又属于两个不同的姓氏,“行”与“适”在古文当中有“行走”“抵达”的意思,“者”与“之”属于虚词,对得已经非常完整了。

不过陈寅恪还有一个最佳答案:祖冲之。“祖”和“孙”相对,“冲”又跟“行”相对,至于答“猪八戒”“唐三藏”统统不及格,这样怪题也是引来了一阵风波,有人上报批判陈寅恪食古不化,出怪题。

陈寅恪也做了回应,并列出了四条理由,一:测试学生能否分清虚实、二:考验学生的平仄声,三:测试学生的学识、四:考察思想条理,这四条理由让人无法反驳啊,可见陈寅恪当时颇有名望。