1. 解答: 这句话的英语译文需要注意两点: ① 时态用
一般过去时,注意动词eat的变化。② 苹果之外的许多食物,英语在表达时必须添加other 这样的字眼,确保语义逻辑通顺。③ 这里food属于
不可数名词,不能用many修饰限定,而应该用much。译文: We ate apples and much other food.
2. 语法: 一般过去时表示动作或行为在过去的时间中发生,句子中往往有明确的表示过去时间的词或短语,也有用上下文暗示过去时间的情况。一般过去时的句子构成是
谓语动词使用动词的
过去式。动词过去式分规则与不规则的两种,前者一般都已ed结尾,而后者情况稍微复杂一些,需要参考语法书附录部分的
不规则动词表进行单独识记。常常用于一般过去时的时间单词或短语有 yesterday 昨天,the day before yesterday 昨天,last week 上一周,last year去年,long, long time ago 很久很久以前,once upon a time 从前。
3. 例句:
① On a spring morning, Little Red Riding Hood went to visit her grandmother by the wood. 一个春天的早晨,
小红帽去看望住在森林边上的奶奶。
② She sang and danced happily at the party that night. 那天晚上,她在晚会上高兴地又唱又跳。