英语翻译：很抱歉我需要确认一下这款盒子的材质？请人工帮我翻译吧~委婉一些！

Question

英语翻译：我想再和您确认一下这款盒子的材质是Hard case还是EVA box？

Answer 1

i'm sorry,i want to check this material of box is Hard case or EVA box again

Answer 2

很抱歉我需要确认一下这款盒子的材质
I'm very sorry that I need to confirm the material of the box

我想再和您确认一下这款盒子的材质是Hard case还是EVA box？

I want to confirm with you again,is the box made of Hard case or EVA box?本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

I'd like to confirm the material of box with you once more please, is it Hard case or EVA box? Thanks

Answer 4

I'd like to confirm with you the material of the box is Hard case or EVA box,please?

Answer 5

Sorry we need to confirm again that if the materias of this box is hard case or EVA box.

希望对你有帮助~