第1个回答 2022-07-05
看美剧学口语《河谷镇》（健身搭讪场景）
ripped : 撕裂的，口语里表示肌肉线条
例句：I’m not kidding you, dude, you got ripped. (我没在开玩笑，哥们，你肌肉快爆裂了)
diesel : 柴油发动机（口语表示非常强劲有力）
例句：Look at this arm, It’s diesel. (看看这胳膊，太有力了）
bench : 原意是凳子，衍生到健身动作中，所有的使用凳子的动作都叫 benching , 但是一般口语中如果只说benching, 就指的的杠铃卧推。
例句：How much are you benching? like 220 or 250 ? You got to give me some tips, man.
你卧推多少？ 220磅？250磅 ？哥们 你可得给我一些指导。
附： 常用健身动作词汇
deadlifts : 硬拉 ， 如果专业一点可以说 Romanian deadlifts ( 罗马尼亚式硬拉，其实就是站立硬拉）
taking some T ? 你服用健身补剂吗？ （ 这句话很屌，可以让你表现的像一个健身超级老鸟）
from your wank-bank ： wank 手淫 ； wank-bank 指大脑里手淫资料库 ， 意思是“这些想法都是你平时手淫时候想到的”