33问答网
所有问题
The best comes when you least expect it.如何翻译?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2019-04-17
直译:最美好的东西往往在你对他不报希望的时候出现
意译:梅花香自苦寒来
或
山穷水复疑无路,柳暗花明又一春
相似回答
Don't try to hard,
the
best
things
come
when
you
l
答:
不要轻易放弃,
当你期望他们的时候,好的事情就要来了
。
将
the
best
things
come
when
you
least
expect
them to
翻译
成汉语
答:
翻译:
不要太努力去尝试
,最好的事情总在最预计不到的时候出现。
the
best
things
come
when
you
least
expect
them to 。
答:
直译:
最好的事情往往都是在你最不指望的时候光临
。意译:有意栽花花不开,无意插柳柳成荫。
大家正在搜
notin the least
expect和hope的区别
expect to
the least
expect for
be least
least of
atleast怎么用
expect怎么用