• 所有问题

    • 请教一个英语翻译问题

    这就是我这几天一直期待的事。
    this is what i'm expecting during these days.(请问这句有错误吗？)

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2010-09-13
    可以，不过一般去掉during
    第2个回答  2010-09-13
    This is what I've been expecting these days.更贴切
    第3个回答  2010-09-17
    This is what I have been looking forward to the things the past few days.
    第4个回答  2010-09-13
    It is these days I have been expecting.
    第5个回答  2010-09-13
    可以的！
    12
    相似回答
    请教一个英语问题答：这种翻译方法是正确的。不过thought除了是think的过去分词外，还是个名词。n. 思考, 思想, 想法 而reasoning n. 推论, 论证, 推理 也是名词。第二个问题 a sentimental displacement of feeling 是“一种替代感伤的感觉”that 后面应该是引导了一个从句。
    请教一些英语句子翻译问题答：We are goig to learn Topic 3 tomorrow.(同义句）We are goig to learn ( the )( third )( topic )tomorrow.2.Why not say sorry to Jane?(同义句)What( about )( saying)sorry to Jane?Why ( don't )(you ）（ say ）sorry to Jane?3.Basketball h...
    请教个英文翻译问题答：拉手 handle 三连杆 3 link the shaft 滑道 chute 摇杆 rocker 摇杆螺栓 Rocker bolts 摇杆垫圈 Rocker gasket 梅花栓 Plum suppository 塑料销 Plastic pin 垫圈 Washers 床竖条 Double vertical bar 上床帮 Go to bed to help 下床帮 Get out of bed to help...
    大家正在搜
    问题的英语翻译最后一个问题英语最后一个问题用英语怎么说我想请教一个问题我能请教你一个问题吗问别人一个问题怎么问请教大家一个问题解决问题英文翻译问问题英语怎么说
    相关问题
    请教一个英语翻译问题
    请教一个英语翻译问题
    请教一个英语的翻译问题
    请教一个英文翻译问题
    一个英语翻译问题，请教网友指点
    英语翻译的问题
    请教一个英文翻译问题!
    “我有几个问题想请教一下”用英语怎么说？