坚持的英文怎么写？

Question

如题所述

Answer 1

insist和persist都可以做“坚持”理解。
但是还是有不同，前者侧重与坚持某种意见或想法。而后者则不是。
例如：He
insisted
on
paying
for
the
meal.
他坚持要付饭钱。
insist:
2.
Since
you
insist,
I
must
amend
the
letter
of
credit.
既然你坚持，我就只好修改信用证。
3.
He
insisted
that
he
had
done
right.
他坚决认为自己做对了。
persist:
1.
The
cold
weather
will
persist
for
the
rest
of
the
week.
这种寒冷的天气将持续到本周末。
2.
If
you
persist
in
breaking
the
law
you
will
go
to
prison.
如果你再继续违法的话，你会坐牢的。