日本占领台湾时期，对台语中的粗鄙词汇充满好奇，记录下来的对话充满了对女性的不尊重和隐晦的性暗示，透射出那个时代的社会风貌。这些脏话，如</烂人格、43.做猫仔和夜猫</，反映出性别比例失衡和低教育水平下的交流方式，尽管其中部分词汇被翻译为汝爱食天公娇和汝娘鹿托附，但仍保留了原始的粗鲁与辛辣。
书中记载的奸公保合狗屎和奸尔开家货死了了，是当时竞争和敌对情绪的直接表达，尽管现在已鲜少使用，但它们作为一种文化遗迹，仍能在某些特定情境中找到其存在。对亲属的侮辱如老父老母死仔剩下尾，以及破丑、臭丑等，体现了对女性形象的贬低和性幻想。
同时，书中也揭示了一些具有性暗示的词汇，如爱人奸和嫖丑，以及对寿命和命运的诅咒，如斩头短命。此外，还有一些独特的台湾俚语，如路傍死短命和汝着死被狗哺，这些都反映出当时社会的俚语文化。
值得注意的是，这些词汇多源于台湾民间，可能引发误解，但应以一种尊重和理解的态度去看待，它们是历史的一部分，承载着那个时代的社会风俗和情感表达。尽管它们可能刺眼，但它们的存在，为我们揭示了一段不可忽视的历史篇章。