求大神把下面英语翻译成汉语谢谢！

求大神把下面英语翻译成汉语谢谢！I'm tired,I just want a person to take care of me,and let my heart return to be silence.If I want you,I need you,where are you？

举报该问题

其他回答

第1个回答 2016-09-22

I'm tired,I just want a person to take care of me,and let my heart return to be silence.If I want you,I need you,where are you？

翻译：我累了，我只想一个人照顾我，让我的心回到沉默。如果我想要你，我需要你，你在哪里？

第2个回答 2016-09-22

我累了，只想一个人来照顾我，让我的心平息下来。如果我想念你，需要你，那么你在哪里？
这段台词不错，不知道这样翻译怎么样

第3个回答 2016-09-22

我累了！我只需要一个关心我的人，让我的心能够安静下来。如果我想你，想要你的时候，你又在哪儿呢？本回答被提问者采纳

相似回答

请帮忙把下面的英语翻译成汉语~ 谢谢啦答：以及好奇地成形的木材块为狩猎, 可能被丢，而且会回到那丢如果它不袭击在藉由摆动动物 , 鸟和鱼被居住的 anything.the kooris, 而且藉着聚集植根pe from prison, 坚果而且野性的 fruits.they 在发现地下的 springs.as 结果变成经历,

求高手把下面英语翻译成汉语!在线等!急用!答：1. 使用我们的会员Courier Company 服务。会员传讯者将交付您的证明和银行钞票对您, 以便您能兑现您赢取的钞票在您的当地银行帐户。请注意选择1 将意味您将担负传讯者的费用因为这不是我们的责任, 虽然递送急件服务参加对这个抽奖节目他们行动独立您的赏金。2. 您将被要求开一个帐户在支付的银行八百...

请人帮忙把下面的英语翻译成汉语答：孙 If you did not stay with me, maybe I had been already down. When troubles come and my heart burdened be, I always remind of you.I don't understand the reason, but I just know that I can find a kind of safety as long as you come and sit awhile with me.Because y...

大家正在搜

汉语英语八下英语单词表英语单词大全英语语法谢谢韩语韩语谢谢中文发音谢谢韩语怎么说中文谢谢泰语怎么说的中文英语单词