求英语翻译，谢谢

Question

求帮忙翻译成英文，谢谢啦！

亲爱的舅舅，
您发来的照片我收到了PART 2- PART 5,不知道为什么没收到PART 1.可否麻烦您再发一次PART 1给我?
我会把所有照片给妈妈的。
祝您安康！

谢谢！
补充：
亲爱的舅舅：
您发来的照片我已经全部收到了。
非常感谢！
祝您安康！

谢谢！

Answer 1

亲爱的舅舅，
My dear uncle
您发来的照片我收到了PART 2- PART 5,不知道为什么没收到PART 1.可否麻烦您再发一次PART 1给我?
I've received the photos you sent me from PART 2 to PART 5.But I don't know why I can't receive PART 1.Could you please send me PART 1 again?

我会把所有照片给妈妈的。
祝您安康！

I'll transfer these photos to my mum.
Wish you well-being

谢谢！
Thanks!

问题补充：补充：
亲爱的舅舅：
您发来的照片我已经全部收到了。
My dear uncle
I've received all of the photos you sent .

Answer 2

Dear Uncle,

I received the photos from Part2 -Part5 that you sent to me, however, i know no why that Part 1 was not found. Could you please send Part 1 again?
i will show all the picures to my mum.
all the best wishes.

thanks

-----------------------------------------------------------

Dear uncle,

All the photos you sent have been received.
Thank you in deed.
with all the best wishes.

thanks本回答被提问者采纳

Answer 3

Dear uncle,亲爱的舅舅

I have received all the photo you have send.您发来的照片我已经全部收到了

Thank you very much!非常感谢！

Wish you happy and healthy!祝您安康!

Answer 4

Dear uncle,

I have received the PART 2 - PART 5 of the photos that you sent to me ,but I do not know why have not I received PART 1. Could I trouble you for sending me the PART 1 again?

I will put all the photos to my mother.

Best regards.

==================================================
Dear uncle:

I have received all the photos that you sent to me.

Thank you very much!

Best Regards!

Answer 5

Dear uncle:
I have received the PART 2 - PART 5 of the photos that you sent to me, but I do not know why I have not received PART 1. Could I trouble you to send me PART 1 again?

I will give all the photos to my mother.

Best regards!