英文名字（韩国人的）翻译成中文

soo hyun
是男的

举报该问题

第1个回答 2009-07-16

秀贤、秀玄、秀炫、
守贤、守玄、守炫、
寿贤、寿玄、寿炫、
修贤、修玄、修炫、
首贤、首玄、首炫、

韩国人名相对应的汉字有很多种，我从相对应的汉字中挑了比较常用的组合了一下。本回答被提问者采纳

第2个回答 2009-07-16

秀贤

第3个回答 2009-07-16

秀炫，没错的！

第4个回答 2009-07-16

秀贤书贤秀赫大概这样子···

第5个回答 2009-07-16

素云

相似回答

韩国人的英文名怎么翻译的答：英文翻译用音译，如金译为Kim,李译为Lee,朴译为Park，韩国总统卢武铉的英译为 Roh Moo Hyun。中文翻译是汉字的大多照搬，不是汉字的要先把韩文翻译成汉字再整合。因为有些字中文没有，意思也不一样。比如韩国棋手李世石的"世石"两字其实不是韩文的原意，韩文的意思李世石应该叫李三娃（他在家排行...

将韩国人名翻译成中文答：韩国人姓名译成中文结果不是唯一的。Seo Won Yun的韩文是：서원윤.서瑞誓逝抒舒书暑薯曙黍鼠属庶墅恕西栖胥徐叙序絮婿緖。作为姓有两个汉字，徐、西。원冤鸳元园袁猿原源员圆援媛远院愿怨苑 윤沦轮伦闰润尹允。作为姓只有尹。如果Seo...

韩国人的名字都是怎么翻译过来的?答：韩国人名字英文对照表：金(Kim)、李(Lee)、朴(Park)、安(An)、张(Jang)、赵(Jo)、崔(Choi)、陈(Jim)、韩(Han)、姜(Gang/Kang)、柳(Yu)、尹(Yun)、孙(Son)、具(Gu)、黑(Baek)、严(Eom)、吴(Oh)、全(Jeon)、黄(Hwang)、河(Ha)、玄(Hyeon)、申(Shin)、宋(Song)、车(Cha)、文...

大家正在搜

韩国人的名字翻译成英文韩国人名字怎么翻译成中文的韩国人的英文名怎么翻译的韩国人的英文名字怎么起的韩国人的英文名字但是怎么拼的英文名字翻译成中文韩国人的英文名怎么来的韩国人的名字英文怎么称呼韩国人的名字怎么翻译

如何把韩国人已翻译成英文的名字翻译成中文?

韩国人的名字是怎么翻译成汉语的

韩国人的名字是怎么变成中文名字的？

韩国人的名字只知道英文，怎么翻译成中文

韩国人的名字翻译成中文是怎么翻译的？

如何把韩国人已翻译成英文的名字翻译成中文

韩国人的名字是怎麼翻译成中文的！像英语一样音译吗？

怎么把中文名字翻译成韩国人名字的那种拼音