形容词性物主代词

Question

如题所述

Answer 1

我的：my mine 他的：his 她的：hers 它的：its 它（他、她）们的：theirs。

例如: Is that yourbike? 那是你的自行车吗?

与形容词一起修饰名词时，形容词性物主代词要放在形容词的前面。如:his English books他的英语书，their Chinese friends他们的中国朋友。

虽然代词用的是"我"、"你们"，但实际意义仍是"我的"、"你们的"，所以在英译时，注意要用形容词性物主代词"my","your"。例如: 你妈妈在家吗?Is your mother at home? 

【形容词性物主代词】:单数形式:my(我的)，your(你的)，his /her/its(他的、她的、它的)。

复数形式:our(我们的)，your(你们的)，their(他们的)。