【原句】我认定你是我妻子，这辈子我都爱你，至死不渝，永不后悔。
【文言文】吾认君
吾妻也，此生惟爱君也，至死不渝，永无悔也。
【注释】
1、吾1：
第一人称代词，还可以换作“余”“予”“我”等。
2、认：动词，还可以换作“定”等。
3、君1：对对方的敬称，相当于
第二人称代词，还可以换作“子”（也是敬辞）或“汝”“女（通“汝”）”“若”“尔”“而（通“尔”）”等。
4、吾2：同“吾1”。第一人称代词，还可以换作“余”“予”“我”等。
5、此：
指示代词，表示近指，这。还可以换作“斯”等。
6、惟：副词，只。还可以换作“唯”“维”“但”“特”等。
7、君2：同“君1”。
8、不渝：不改；不变。还可以换作“不改”“不变”“不易”“不更”“无渝”“无改”“无变”“无易”“无更”等。
9、永：永远。还可以换作“长”等。
10、无悔：不后悔。还可以换作“不悔”
等。