第1个回答 2022-08-02
“有那么一瞬间，我总觉得是他自己克制自己发光。” 一一题记。
"for a moment, I always felt that he had restrained himself from glowing." Inscription.
在我的印象里，江添一直还是个极度克制自己内心所想的人。我以为小时候的他什么都不懂，但他还是太成熟了，死死的抑制着小孩身上该有的稚气。我就这么看他一会儿带着东西去这家，一会儿去那家，好像他和谁都不亲，又好像哪里都不留他。
In my impression, Jiang Tian has always been extremely restrained in himself.The person that the heart thinks. I thought when he was a child, he didn't know anything, but he was still too mature, dead and dead to restrain the childishness of the child. I just looked at him and went to this house with his things, and then to that house, as if he didn't kiss anyone, and it seemed that he didn't keep him anywhere.
有那么- -瞬间,我几乎生出一 种错觉,好像他依旧停留在那个年纪，停留在那场烟花下。可这次他不再在附中，就好像是放了一场悠然长假，长到盛夏都耗尽了。你看，告别一直挺容易的，甚至不需要彼此说再见，那个人就心照不宣地消失在彼此的生活里了。都入冬了,谁还执着于盛夏的蝉鸣。都毕业了，谁还在念读着心动的某某。
There was that-- in an instant, I almost had an illusion, as if he were based on it.Old stay at that age, stay under the fireworks. But this time he was no longer attached to the middle school, as if he had taken a long vacation and ran out of it in the middle of summer. You see, farewell has always been easy, and without even saying goodbye to each other, the man disappeared into each other's lives tacitly. It's all in the winter, who is still clinging to the cicada singing in the middle of summer. All graduated, who is still reading the heart of so-and-so.
我一直觉得喜欢一个人的时候心底应该干干净净，就像是十七岁梧桐树下一同走过的少年。或许有些人，再不相见也挺好的，至少他永远是你记忆中的样子。但有些人，你必须得承认，时间并没有在他们的聊笑中插入沉默、茫然和停顿这些小插|曲。那份汹涌的爱意就好像那些年，他们从来都是并肩走过的。
那年的仲夏，就像是把酸涩的柠檬含在嘴里慢慢品嚼，但彼此都能从中品出甜味。有些遗憾会在流年里消散,但相逢的人会再相逢。我不知道江添一个人在国外时，会不会生出一种“这辈子可能都见不到了”的念头。但在国外的那几年，江添养了一只叫望仔的猫，好像应征了我的念头。他不为别的，只是为了他叫出这个称呼的时候，有声应答。
In the midsummer of that year, it was like putting sour lemons in your mouth.Chew slowly, but each other can taste sweet from it. Some regrets will dissipate in the current year, but the people they meet will meet again. I don't know if Jiang Tian will give birth to the idea of "I may not see it in his life" when he is abroad. But in those years abroad, Jiang Tian raised a cat named Wangzi, as if he had applied for my thoughts. He didn't answer for anything else, just for when he called out the name.
“望仔，我们和好吧。”那种感觉又来了，很难表达又很难说。这一瞬间，所有的场景都衔接上了，仿佛中间错失的那几年并不存在。他们将拥有更长更长的时间，长到可以慢慢覆盖曾经失落的，难过的，空落一片的那些年。盛望出现了,江添也开始期待新的生活了。
"look, let's make up." That feeling is coming again. It's very.It's hard to express, and it's hard to say. This-in an instant, all the scenes are connected, as if the missed years did not exist. They will have a longer and longer time, long enough to slowly cover those years that have been lost, sad, empty. Hope appeared, Jiang Tian also began to look forward to a new life.