翻译（英语）

Question

离开以后，其实我过得也挺好的！

Answer 1

I have been doing well after leaving you.离开你以后，其实我过得挺好的。
I have been doing well after leaving there.离开那里以后，其实我过得挺好的。

Answer 2

After my departure,I am doing well in reality!

固定短语
“过的挺好的”：" be doing well "

参考资料：多年学习积累

本回答被提问者采纳

Answer 3

Actually, I've been doing well since we have been apart.

Answer 4

1.
In
our
school,
my
favourite
place
is
playground.
We
often
go
there
to
play
basketball
after
school
2.
My
deskmate
is
very
nice
to
me.
He
often
shares
stationery
with
me.
3/.
several
thousand
books
4.
thousands
of
books
5.
take
you
to
the
Great
Wall
6.
five
hundred
flowers
7.
video
of
your
house
8.
have
your
own
bedroom
9.
armchair
in
your
living
room
10.
garden
behind
the
kitchen
11.
have
a
new
telephone
number
12.
can't
wait
to
do
sth
13.
watch
a
video
14.
really
different
from
15.
write
them
down
16.
tidy
bedroom
17.
keep
the
classroom
clean
18.
hundreds
of
sheep
19.
he
has
a
room
with
twelve
shower
rooms
and
four
bathooms.
20.
give
sb
a
bath

Answer 5

1,
My
favorite
part
of
our
school
is
the
playground,
where
we
often
play
basketball
after
class.
2,
My
deskmate
is
very
kind
to
me.
He
often
share
his
stationery
to
me.
3,
thousands
of
books
4,
thousands
upon
thousands
of
books
5,
take
you
to
the
Great
Wall
6,
five
million
of
flowers
7,
the
video
of
your
house
8,
have
your
own
bedroom
9,
the
armchair
in
your
drawing
room
10,
the
garden
behind
the
kitchen
11,
have
a
new
phone
number
12,
be
positively
bursting
to
do
sth
13,
see
the
video
14,
be
different
from....indeed
15,
write...dowm
16,
clean
and
tidy
room
17,
keep
classroom
clean
18,
hundreds
of
sheeps
19,
He
has
a
house
with
twelve
shower
rooms
and
four
bathrooms.
20,
give
a
bath
to
sb

望采纳