请帮忙用英语翻译一句话。谢谢

能不能告诉我。今天，我会不会听到你的一句“生日快乐”？

举报该问题

第1个回答 2009-08-28

Could you please tell me, would I be able to hear you saying "Happy Birthday" today?

" please" 这个字通常在此情况之下是该用到的.在西方,这显示一个人的文明程度.

第2个回答 2009-08-28

could you tell me that i would hear of the "happy birthday" today?

今天我会不会听到你的....这里主观上已经是我希望能听到，故用虚拟语气I would

第3个回答 2009-08-27

could you tell me, today will I hear from you a "happy birthday"?

第4个回答 2009-08-27

Could you tell me whether I can hear "Happy Birthday" from you?本回答被网友采纳

相似回答

请帮忙用英文翻译一下几个句子吧。。谢谢了O(∩_∩)O~(急)答：1、我觉得很难理解他。（find）--I find it very hard to understand him.2、美国有份工作要聘请我去做。（offer）---There's a job offtered to me in America.3、我们班同学的年龄从18岁到20岁不等。（vary from...to...）--My classmates vary in age from 18 to 20.4、情况要求...

请帮忙英语翻译一句话: “付款后请告诉我,谢谢”答：Please inform me when the payment has been done, thank you.付款后请告诉我，谢谢 When will be the best time in this week for your company to process the payment?请告诉我贵公司可以在本周几付款？我上面两个是比较正式书面的回答，其他人的回答实在是不够地道过于口语和中国式英语了，请...

请英语大神帮忙翻译一句话!!谢谢了~答：an ancient country standing in the eastern hemisphere of this beautiful planet. Standing in the long course of history, we see that the ancient nation's culture has been winding and flowing for 5000 years.

大家正在搜

朋友感谢语简短一句话感谢语简短一句话每日一句英语英语基本对话1000句一句英文简短情话英语作文金句100句感谢朋友的一句话暖心英语短句句子的英语