第1个回答 2022-06-22
《朗读者》2018-71
【德】本哈德·施林克 著，钱定平 译，译林出版社，2012年8月第1版
01
很多年前，我就看过这本书改编成的电影，那是由扮演电影《泰坦尼克号》女主角的演员凯特·温斯莱特主演的，印象深刻，觉得那是一部很有内涵的电影。上周，“365读书”共读这本书，激发起我阅读这本书的兴趣。
昨天下午放学后我到图书馆借到了这本书，然后就迫不及待地读了起来，最后就如书中附录所说的“我把它一夜读完”。读完后，我内心很激动，但由于实在太晚，所以今天早上才来写读书笔记。
02
这本书涉及到的内容很丰富，不寻常的爱情、纳粹的罪行、对知识的渴望等等。而我被其中的爱情吸引，然后喜欢上了书中汉娜这个人物。
小说是从米夏的有限视角来写他与汉娜间的故事，因此我们对米夏的心理活动了解得比较多，而对汉娜的思想和心理只能通过米夏的所见所闻所感来了解或推断，于是，汉娜这个人物形象便有了很多若隐若现的可供回味的地方。
03
在她身上，我觉得最难得的是她的自尊和对知识的渴望。
也许是由于出身的问题，汉娜是个文盲。这令她感觉到是个巨大的耻辱，由此成为决定她命运的关键因素。也许因为她不会读不会写，所以她没有到西门子公司工作，而到了纳粹集中营当了女看守。因为她不会读起诉书，所以在被告席上她不懂得抓住要点为自己辩护。后来又因为她不愿意别人知道她是文盲，所以只好承认了不属于她的罪行，最后被判处终身监禁。也因为这个原因，她与米夏的交往出现过误会与纠纷。在这过程中，汉娜表现出极大的自尊，千方百计避开自己的弱点，避免让别人知道这个事情，她瞒了很多年，直到米夏多年后作为法学生旁听审判汉娜的时候才突然醒悟到了，他是根据之前许多的线索突然想到的。
也正因为是文盲，所以汉娜喜欢听别人朗读。她在做集中营看守的时候，就经常找瘦弱的姑娘给她读书。这些姑娘最终都被送到了奥斯维辛集中营而走上了死路。我相信汉娜对知识的尊重和渴求，使她用这种办法让最终肯定会死亡的姑娘们在最后一个月过得好一点。这也是汉娜善良的表现。
04
汉娜要求米夏给她读书的场面是令人深刻的。他们在一起的通常做法是朗读、沐浴、做爱、并卧。汉娜听得极其专注，会紧张地关注跟书中情节的变化，还会发表自己的见解和评论。
她用听朗读者读书的方式满足了自己对知识的渴望。
有一次，在米夏家人外出时，米夏把汉娜邀请到自己家中。汉娜参观了米夏那位大学哲学教授父亲的书房，用手指划过一排排书的书脊，然后她的面容倒映在窗玻璃上。那个场景深深地印在了米夏的脑海里，也成为了书中最动人的场景。米夏不知道汉娜那时的心理状态，我们也不知道。但现在回想起来，我猜想，汉娜心中一定对那些书充满了憧憬，对读书的人充满了敬仰，也对自己不会读书充满了遗憾。
在狱中，汉娜收到了米夏给她读书的录音带，根据那些朗读录音，她开始自学读书写字。最终，她学会了读和写，她很高兴。这种自强不息的精神令人敬佩，但我们又为她那迟来的教育而倍感遗憾。
05
我觉得汉娜是一个很纯真的人，她在被告席上为自己辩护，只是实事求是地表达自己在罪案现场的无助与彷徨。她真心地爱着米夏，亲昵地称呼他为小家伙。她喜欢美丽的自然景色。在狱中她收集了米夏的照片和自然美景的照片。她很爱干净，喜欢洗澡，身上有很新鲜的味道。她的内心是很纯净的，所以我们很难因为她曾做过纳粹看守并且在一次失火事件中没有解救犯人而使众多犯人被活活烧死而觉得她是一个十恶不赦的坏人。而且她死后还留下遗嘱，把自己的遗产送给那次灾难的幸存者的女儿。这样一个人，又怎么能让人恨得起来呢？我们又怎么能够对36岁的她与15岁的米夏间的爱情说三道四呢？她不是真挚地爱着他吗？她不是一个很善良的人吗，只是由于阴差阳错和一次意外而被卷入一件罪案之中。我们不能说她完全没有过错，毕竟她确实是纳粹的女看守，但很多的罪行却不能完全由她承担。
06
开始是由于米夏的无知，后来是由于他的软弱，我们始终无法深入到汉娜的内心，了解她内心深处的忧伤、彷徨和无助。大部分的情况只能通过猜想得到。到最后，汉娜自杀后，米夏来到她在监狱中的牢房，看到她收集的书籍、图片、文章、遗嘱，也从监狱长那里知道她在狱中的情况，米夏强忍泪水，他的内心一定充满了愧疚与悔恨，因为他只给汉娜寄录音带，却从来没有给她写信，辜负了汉娜对她的期望。
这样的结局也让我留下了泪水。汉娜是一个可悲可怜的人物。她在出狱当天早上上吊自尽，她是不敢面对出狱后的生活吗？我想起电影《肖申克的救赎》中那个在出狱前上吊自尽的老犯人，他在监狱的体制中生活了几十年，他已经没有办法想象自己如何能够在外面的世界生活。汉娜在狱中已经生活了18年，她将如何面对外面的世界呢？我觉得还有一个原因是对米夏的失望。出狱前一周，米夏在监狱长的要求下与汉娜见了一面，汉娜对米夏的表现似乎很失望。在最后那周时间里，汉娜到底想了些什么，我们真的不知道。也许汉娜的失望早在几年前就开始了。因为监狱长说她原来很爱干净，注重保持身材，但几年前开始放弃自己，经常不洗澡，身材走形，身上有了老人的臭味，而且远远避开了众人，孤独地隐居起来。也许那个时候开始，汉娜就已经开始丧失了生活的希望和信心。
07
汉娜的故事令人感叹唏嘘，存在很多谜团，存在很多猜想，也正因为此，小说耐人寻味。曹文轩在序言中大力推荐这本书，说它“精微之处，深藏大义”。可能有人在她身上看到德国纳粹的罪行，有人看到爱情，有人看到知识的魅力……而我，我，从她身上看到了人性中很多美好的东西。
2018-10-20
=