“求职信”怎么翻译?“我的电话是”怎么翻译?

“求职信”怎么翻译?“我的电话是”怎么翻译?“我的手机号”可以翻译成my mobile number ? 还是my mobile phone number ? 另外有没有my contact number 这种说法?

第1个回答  2005-12-07
我来译:
求职信:Application for a job(英语写作书上用的是这个!)

我的电话是:My phone number is ...
my mobile phone number is 中的mobile显得多余。(因为一看号码就明白的)
最好别用my contact number ,我们常说联系方式(ways /means of contact).再如:你可以用电话跟她联系:You may maintain contact with her by telephone.
第2个回答  2005-12-07
求职信cover letter
我的电话是:my phone No. is ***
我的手机号:my cell phone No. or my mobile phone No.
or you can contact me via****本回答被提问者采纳
第3个回答  2005-12-17
求职信:Seeks employment the letter
我的电话是:My telephone is
第4个回答  2005-12-07
Job application letter

My contacts:
Mobile: xxx
DID: xxx
Home: xxx

写简历, 简在哪
第5个回答  2005-12-07
求职信:Application
我的电话:my phone number is