1.我觉君非池中物，咫尺蛟龙云雨。时与命犹须天付。兰佩芳菲无人问，叹灵均欲向重华诉。空壹郁，共谁语？——《贺新郎》宋 辛弃疾
译文：徐斯远眉宇间的气度风采超逸轩昂。我想您赴试就应该像王良驾驭马车一样轻车熟路，怎能不一试而中。我认为友人本来就不是池中之物，应该像蛟龙得云雨一样能够大展宏图。但是时机和命运的好坏还需要看天意如何。想那屈原的才华与人品就如同兰芷一样，却同样感慨时运不济，何况是我们这样的人呢。
2.凡人之言皆曰，盈虚倚伏，去来之不可常。或将大有为也，乃始厄困震悸，于是有水火之孽，有群小之愠。劳苦变动，而后能光明——《贺进士王参元失火书》唐 柳宗元
译文：一般人都说："圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变，也许一个人将要大有作为，就开始受到种种妨碍，种种惊吓，因此有水或火的灾害，有小人们的怨恨，心身受尽磨炼，不断发生变故，然后能够过上幸福的日子。
3.莫愁前路无知己，天下谁人不识君。——《别董大二首》唐 高适
译文：不要担心前路茫茫没有知己，普天之下哪个不识君？
4.天若有情应老。劝君看取利名场。今古梦茫茫。 ——《喜迁莺·花不尽》宋 晏殊
译文：自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。劝君此去多保重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
5.自古青蝇白璧，天已早安排就。——《霜天晓角·重来对酒》清 纳兰性德
译文：还是不要提那些空虚如幻的陈情旧事了，趁着良辰未尽，再多饮一杯消愁的美酒，自古英雄多壮志难酬，是非成败上天早已为我们安排妥当了。
6.大梁城里定相见，玉川破屋应数间。 ——《送董元达》宋代 谢逸
译文：日后我们在大梁城中定能再见，那时你必然还是牢守节操，家中只有破屋数间。
7.时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。——《滕王阁序》唐代 王勃
译文：各人的时机不同，人生的命运多有不顺。冯唐容易衰老，李广难得封侯。
8.胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。 ——《题乌江亭》唐代 杜牧
译文：胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。
9.沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。——《酬乐天扬州初逢席上见赠》唐代 刘禹锡
译文：沉舟侧畔，千帆竞发；病树前头，万木逢春。
10.长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。——《行路难·其一》唐代 李白
译文：相信总有一天，能乘长风破万里浪； 高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！
人生短十，毋贻之憾，想笑乃笑，欲哭则哭，其爱之而去爱，聊抑然自。人生之苦有二，一则欲不为厌，二者其获。
（白话文：人生短短几十，不要给自己留下了什么遗憾，想笑就笑，想哭就哭，该爱的时候就去爱，无谓压抑自己。人生的苦闷有二，一是欲望没有被满足，二是它得到了满足。）
人生若化成一座寂寞之屿，何有乐生之与惬？人与人之间若常盈药味，此相与隙致静乎？自须去利之言，易蹇人也，克有意无意之癖。诚求与人之合。人往往于非声中得烦恼，又于支声中得乐。
（白话文：人生若变成一座寂寞的孤岛，何有生活的快乐和惬意？人与人之间若总是充满火药味，这种冲突和矛盾能带来宁静吗？自己必须去掉锋利的言辞，改变冷漠待人的态度，克服有意无意的怪癖…真诚去寻求与别人的合作。人往往在反对声中得到烦恼，又在支持声中获得快乐。）
何为苦之悔而失今之心。偶之怨发之，亦甚可矣。而无厌之怨而增烦恼，只向人示之弱。怨者致命之玩心，一己之怨为恶，则人将暗无天，惟其善心全无，且人亦病。怨不利，乐乃重
（白话文：何必为痛苦的悔恨而丧失现在的心情。偶尔的抱怨发泄一下，也是十分必要的。但是无休止的抱怨只会增添烦恼，只能向别人显示自己的无能。抱怨是一种致命的消极心态，一旦自己的抱怨成为恶习，那么人生就会暗无天，不仅自己好心境全无，而且别人跟着也倒霉。抱怨没有好处，乐观才最重要）