足球述语「窝梨」是甚么意思？

Question

如题所述

Answer 1

足球的「窝梨」是甚么意思或术语呢? 窝梨(Volley)是指迅速的反击; (a)迎空撞击(Volley); (b)半空撞击(Half volley); (c)抽射(Volley shoot); 而其他球类有没有「窝梨」的术语呢? 排球(Volleyball); 网球(Tennis):撞击或截击(Volley stroke);快击(Half-volley stroke); 乒乓球(Table tennis):截挡(Volley stroke);快挡(Half volley stroke);
参考: 根据中国香港中美出版中心印行的万用英文手册及其他英汉双解字典
快去这里*****我每次都是去这里看 倩伅
窝利嘅意思系，当个队友交个高空波（总之唔系地波）过嚟时，接应嘅球员球唔等波掂地就一脚劲射，唔理个波最后系入网定系冇入，哩吓动作都叫窝利；佢系直译自英文嘅 volley（排球或抛物），就系因为打排球嘅时候，波系唔可以落地，所以就有咁嘅借喻。
参考: me
其实系英文volleyball 嘅volley ，中文系排球，排球你不陌生，排球系左右抛物线攻防战，形容抛物线行进就叫做volley 。