悯农原文_翻译及赏析

如题所述

第1个回答  2022-11-21
稻云不雨不多黄,荞麦空花早著霜。已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长。——宋代·杨万里《悯农》 悯农 稻云不雨不多黄,荞麦空花早著霜。
已分忍饥度残岁,更堪岁里闰添长。 农民同情

译文及注释

译文
稻田因天气大旱而没有多少成熟的,荞麦也因为寒霜来得太早而没了收成。
农民们早就料到今年要忍饥挨饿过日子了,却偏偏又赶上今年闰了一个月,挨饿的日子就更长了。

简析

这首诗揭示了农民的悲惨遭遇。诗首句言稻谷因旱灾欠收,次句言荞麦因霜冻绝收,勤苦一年,连遭灾害侵袭,心境凄惨可想而知。三句是一个顿宕,说已做好心理准备忍受长年的饥荒,四句又是一个转折,闰月使时光愈觉难熬,先说准备忍,再说实不堪忍,将农民的悲苦无助描写到极致。

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

杨万里

老农家贫在山住,耕种山田三四亩。苗疏税多不得食,输入官仓化为土。岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。——唐代·张籍《野老歌 / 山农词》

野老歌 / 山农词

老农家贫在山住,耕种山田三四亩。
苗疏税多不得食,输入官仓化为土。
岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。
西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。 乐府 , 田园 , 农民 , 生活 , 抒情写狗古诗18首海人无家海里住,采珠役象为岁赋。 恶波横天山塞路,未央宫中常满库。——唐代·王建《海人谣》

海人谣

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。
恶波横天山塞路,未央宫中常满库。 乐府 , 忧国忧民 , 农民生活呼唤携锄至,安排筑圃忙。儿童眠落叶,鸟雀噪斜阳。烟火村声远,林菁野气香。乐哉今岁事,天末稻云黄。——宋代·范成大《田舍》

田舍

呼唤携锄至,安排筑圃忙。
儿童眠落叶,鸟雀噪斜阳。
烟火村声远,林菁野气香。
乐哉今岁事,天末稻云黄。 农村 , 农民生活