麻烦英语高手,帮我翻译3句话吧。我会非常感谢。

1、要不是第二段,你的文章是组织的很好的。
2、我不是你们的敌人,而是你们的朋友。
3、他拒绝回答我的问题。

第1个回答  2006-11-15
1、要不是第二段,你的文章是组织的很好的。Your article would have been organized wonderful except paragraph two.
2、我不是你们的敌人,而是你们的朋友。 I am not your enemy but your friend.
3、他拒绝回答我的问题。He refuse to answer my question.
第2个回答  2006-11-15
1:If not the second paragraph,your article is good for the form.
2:I'am not your enemy , but your friend .
3:He refused to answer my problem .
希望对你有帮助!
第3个回答  2006-11-15
1.But for the second paragraph,you organized the artical very well.
2.I'm not your enemy,but your friend.
3.He refused to answer my question.
第4个回答  2006-11-15
Your essay is well-organized except for the second paragraph.

I am your friend instead of enemy .

He refused to answer my question .
第5个回答  2006-11-15
Your article is made up perfectly except for the second paragraph.
I am your friend instead of your enemy.
H erefused to answer my questions.