33问答网
所有问题
美国朋友要给我寄明信片,地址怎么写?
他不懂中文,所以地址只能用英文写了。
这样的话,我能不能收到那明信片呢?万一邮递员看不懂英文地址....
举报该问题
其他回答
第1个回答 2006-11-09
如是从美国寄过来就按照中国的普通写法就可以了!就算不会写方块字想必抄就不是很难了!相反你寄网美国的话就相反,往往是门牌号写在前面省份及国家写在后面!
第2个回答 2006-11-09
在美国叫DHL发到大陆后他们会翻译好后再送。你放心吧。
如果你有发到美国的件可以找我。我是在北京代理国际EMS的可以做7折。
本回答被网友采纳
第3个回答 2006-11-09
地址顺序 从小往大了写 和中国的相反就对了
第4个回答 2006-11-09
书写是英文,进口后由专业翻译后投递.
相似回答
英文信件
怎么写地址
啊?
答:
英文地址一般的写法与中文描述的相反,
由小写到大,比如:宝山区示范新村37号403室。英文表达是:Room 403, No.37, ShiFan Residential Quarter
, BaoShan District.英美各国的惯例是将邮编直接写在州或城市的后面,如:美国:1120 Lincoln Street, Denver, CO 80203, USA(中译:美国科罗拉多州丹佛市林...
问问从
美国寄
回中国
寄明信片
的格式,就是每一行
怎么写,
写什么?还有就是...
答:
一般的明信片是 中间有一条线 把明信片分出左右两格 左边写祝福的话 右格写地址 右上角贴邮票
:'( 邮资涨价了 国际信变成贴105分的邮票了 寄到中国很方便:) 地址写中文就好了 详细地址写好后 一定要加上P.R.China 例如:XX省XX市XX区XX街...XX号 123456(邮编)P.R. China 美国邮局也只...
给在
美国
的
朋友寄明信片
具体
地址要怎么写
可以寄到?谢谢
答:
第一行:朋友名字 第二行:街道名字
---2941 Coronado 第三行:城市,州及邮编---San Diego, CA, 92154 另外,记得把收件人的地址写到中部或者右下方,
而你的地址应该写在左上方
。这点是和国内相反的。最后要说的是,美国,至少我留学所在的城市,写明信片的时候是不需要写电话的。如果你还有什么问...
大家正在搜
给外国寄明信片地址怎么写
寄国际明信片地址怎么写
寄明信片地址怎么写
给朋友寄明信片写什么
寄回国内的明信片怎么写
日本寄明信片到中国怎么写
美国明信片怎么写
寄明信片怎么寄
怎么寄明信片给别人
相关问题
给美国的朋友寄明信片 地址怎样的格式
一个美国朋友要从美国寄明信片给我,到不知道明信片的格式怎么写...
给同学寄明信片到美国,他发的地址很乱,不知道怎么写
要从美国寄张明信片回国,收信人地址格式怎么写
我要寄东西去美国,地址怎么写,双方的地址应用什么语言写
从国外寄明信片到中国地址怎么写
美国朋友寄明信片给我问我要地址帮忙翻译成英语要非常准确的!谢...
从国外向中国寄的明信片,地址怎么写?求格式