33问答网
所有问题
虽然的古义有哪些?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2016-10-08
虽然”一词在文言文中是分开来单字理解的.“虽"字的文言有两种意思:
一是”即使“,用在事情还没有发生,表示假设,如”虽人有百手,手有百指,不能指其一端.“――林嗣环
《口技》
译:即使人有一百只手,手有一百根指头,也不能指出其中一种声音.
二是”虽然“之意,表示事情已经发生了,与上文有转折关系.如”麻雀虽小,五脏俱全.“
”然“单字意思是”这样“
所以“虽然”一词表示假设时翻译为”即使这样“;表示转折时翻译为”虽然这样“.
本回答被提问者和网友采纳
相似回答
虽然的古今异义
答:
问题一:“虽”的古今异义
古:即使 今:虽然
问题二:虽然 的 古今意义? 古文中“虽然”
表示“即使这样”
(虽:即使,然:这样),虽、然是单独的2个字;现代汉语“虽然”,就是一般的意义,
连词
,和“但是”等词分别在上下文使用,
表示承认甲事为事实,但乙事并不因此成立
。
虽然的
今义和
古义
答:
古义:虽然 是两个词,
虽的意思是即使,然的意思是样子,合起来是即使这样的意思
。今义:虽然是即使的意思,表让步。虽然 读音:[ suī rán ]释义:
连词
。用在上半句,表示让步,下半句说出正面意思,常用“可是”“但是”“却是”等词呼应:这次试验~没有成功,可是得到了不少经验教训。出处:...
曾不若孀妻弱子。曾
古义
和今义 虽我之死,有子存焉 。虽 古义和今义...
答:
虽的古义:1、同今义”虽然“;2、即使、纵然;3、仅、只有
。苦的古义:1、
指苦菜;2、辛苦、劳苦;3、苦恼、痛苦
;4、粗劣;今义:1、指苦味,跟甜相对的味道;2、痛苦。
大家正在搜
以的古义
所以的古义
是的古意
及的古意
繁琐的近义词
闻之于宋君的于的意思
含近义词的四字词语
不求甚解的意思
穿井得一人文言文翻译
相关问题
虽然的古义是什么
虽然的古义和今义是什么?
虽然的今义和古义
古今异义 "虽然"
虽的古义都有什么
虽的古今义
虽然 的 古今意义?
这句话中虽然的古今意义是什么?