Je t'aime,Je t'adore
两者都可以表达 我爱你
但是Je t'adore表达的感情似更强些，也可理解为 我崇拜你！我欣赏你
je 我
aimer 喜欢，钟爱
t'是te的省略，因其后面接元音，所以省音
adorer崇拜,崇敬;热爱,宠爱,爱慕
另外从网上找的一篇文章，挺好的
Je t'apprécie beaucoup tu sais. 你知道我很欣赏你。
Je t'apprécie beaucoup. 我很欣赏你。
Je suis amoureux de toi. 我爱上你了。
Je suis amoureuse de toi. 我爱上你了。
Je t'aime! 我爱你！
Je t'adore！我爱你！我崇拜你！我欣赏你！
Je t'aime a la folie！我发疯一样的爱你！我为你着迷!
Mon coeur ne bat que pour toi. 我的心只为你一个人跳动。
Je t'aimais, t'aime et t'aimerai！
我以前就爱你，现在还爱你，将来永远都会爱你！
【单词和短语】
apprécier（v.t.）评价，重视，欣赏
folie（n.f.）疯狂，发疯，狂热的爱情
à la folie 狂热地，发疯地
amour（n.m.）爱情，爱人
mon amour 我的爱人
mamour（n.m.是mon amour的缩写）我的爱人，我亲爱的
chéri，e （a.）心爱的，亲爱的（n.）亲爱的人
ma chérie 我亲爱的，我的爱人（男对女说）
mon chéri 我亲爱的，我的爱人（女对男说）
参考
http://cache.baidu.com/c?word=je%2Ct%2Cadore&url=http%3A//www%2Estudyfr%2Enet/news/fyxx/apprendre/20050214/004851%2Ehtm&b=0&a=4&user=baidu本回答被提问者采纳