“由于这是我们双方长期友好合作中首次出现的差错，所以对此我表示理解。”怎么翻成英文？？谢谢

Question

如题所述

Answer 1

I understand that this is a disconformity occured for the first time in the process of our long-standing friendly cooperation.

Answer 2

Because this is the first appearance mistake in our both sides long-term friendship and cooperation, I express the understanding本回答被提问者采纳