学校将遵循“规范发展、内涵提升、开拓创新”的办学思路、以“培养有修养、会思考、善沟通、能创新的具有本土情怀、国际视野的现代公民”为育人目标，整合上海乃至国际先进教育教学理念，依托华东师范大学教育科学研究、外语教学研究成果、教师教育资源及国际化教育资源，全力建设成为适应上海基础教育改革发展要求，教育理念先进、外国语专业特色明显、教育国际化资源丰富、创新氛围浓厚的一流学校。2、 办学目标：
Core Values（核心价值观）：
Integrity （正直） Independence （独立） Initiative （创新） Good morning, ladies and gentlemen：
It’s a great honor to give the speech here on behalf of the school. I would like to avail the opportunity to extend our warm welcome to the distinguished guests. I am deeply convinced that we are fortunate to get supports from the East China Normal University and the Putuo Government.
And our school is committed to promoting the best habits of independent thinking and learning in pursuit of excellence; We aim to enable all the ESFL students to discover their strengths and to make the most of their talents. We try to foster integrity, independence, initiative, confidence and tolerance.
I hope the opening ceremony will become a brilliant landmark for ESFL. May all the ESFL students enjoy the school life and realize the dreams. Thank you!
尊敬的各位领导,敬爱的老师们,亲爱的同学们,
大家好!
今天是个特殊的日子，华东师范大学附属外国语实验学校迎来了首届开学典礼。各级领导百忙中来到华外实验，和全校师生一起见证这一具有里程碑意义的重要时刻。让我们以热烈的掌声表示欢迎。
首先，我代表全校教职工庄严承诺：以“踏实、规范、高效”的工作作风，认真履职，努力创建一所一流的外国语学校。作为校长，我深知质量强校是根本。提高整体办学质量是一个学校的生存之本。社会对华外实验的期望很高，华外实验必将从课程和教学质量入手，凸显外国语特色，努力提升办学质量，造福周边的民众。
今天，我们欣喜地看到华外实验的同学们精神振奋，意气昂扬。特别是我们一年级的小朋友们，迈出了人生坚实的第一步，我想说：你们真棒，加油！九年级的同学们更是面临着人生的第一次考验与挑战，我想说：同学们，未来掌握在我们自己的手中，为实现自己的梦想，我们要努力拼搏。
同时借此机会，我想和全校同学提出几点希望。
一、做个正直的人
正直的人一身正气，挺拔向上。做一个正直的人要有正义感，所作所为要符合社会道德和规范。希望每一个华外实验的同学都有一股浩然正气，注重德行的培养和内在品格的提升。
二、做个专注的人
学会 “专注”，静得下心、沉得住气。内心的宁静和专注是学习的关键。我们要保持平静的心态、练就专注的本领。厚积分秒之功，始得一鸣惊人。希望同学们少一份浮躁，多一份踏实和专注。
三、做个包容和感恩的人
包容是眼界、是胸怀、是气度。希望同学们谦虚谨慎，学会包容他人的不足，欣赏他人的优点。同学们，我们是幸运的，我们得到了社会各界的关心，得到了在场领导、嘉宾和师长们的关怀，我们必将以感恩的心，骄人的成绩回馈关心我们的长辈们。
老师们，同学们，华外实验是我们共同的家园，华外实验的明天将由我们共同来描绘。全体师生的努力必将镌刻在华外实验发展的史册上。我们有理由相信在华师大、区政府、教育局的关心和支持下，在全体师生的共同努力下，华外实验必将迈上新的台阶！让我们齐心协力，共创辉煌！谢谢大家！
