第1个回答 2010-05-21
I feel you don't like me.
我感觉你不喜欢我。
这个语气比较委婉
第2个回答 2010-05-21
you made me feel like i am not your right one~
你让我觉得自己不是你的真命天女
嘻嘻这个是不是很含蓄 ?
其他几位的答案都是以对方的角度说的 我这个好像是以你的立场说的
你可以根据情况选择
第3个回答 2010-05-21
直接点,I can't feel your love.本回答被提问者采纳
第4个回答 2010-05-21
i feel you don't like me .
第5个回答 2010-05-21
i got a feeling that you don't like me