辛苦了用英语怎么翻译？

如题所述

第1个回答 2019-12-23

辛苦了可以用英语这样翻译
You've had a I

第2个回答 2019-12-23

辛苦了 - 360翻译
辛苦了
Thank you

第3个回答 2019-11-08

您好
辛苦了
[词典] You've had a long day.You've had a long flight.; Laborious; LZ;
[例句]你们工作辛苦了。
You've been working very hard.
very hard 或者是too hard本回答被网友采纳

第4个回答 2019-11-08

辛苦了
Thanks for your hard works.
Thanks for your hard labor.

第5个回答 2019-12-25

1

对帮助你的人说

I really appreciate your hard work.

我很感激你的辛勤付出！

I couldn't have done it without you.

没你我自己肯定做不来。

I don't know what I'd (would) do without you.

没你的话我都不知道该怎么办。

2

对同事、同学说

Good job!

干得漂亮！

We did it!

我们做到了！

Keep up with the good work!

再接再厉！

3

对父母、师长等表示感恩

You are the best dad/mom/teacher!

你是全世界最好的爸爸/妈妈/老师！

I'm forever grateful!

我永远感谢您！

相似回答

辛苦了用英语怎么翻译?答：辛苦了用英语可以有多种表达：It’s too hard。you had hard.You' ve had a long day.Father, worked hard!老爸，辛苦了！You’re trying too hard. Why don’t you relax.你太辛苦了，何不放松一下

英文的"辛苦了"怎么说?答：Comrades, thank you for your hard work.

"辛苦了"...怎么说答：1. You've had a long day.You've had a long flight.Examples:1. 父亲辛苦了大半辈子，该享享福了。My father has had a hard life and it's time he eased off a bit.2. 弗雷德：你辛苦了，乔治。你在干什么？Fred: You are working hard, George. What are you doing?辛苦的工作 ...

大家正在搜

辛苦了英语怎么翻译辛苦了英语口语怎么说辛苦你了用英语怎么说辛苦了的英语怎么说您辛苦了英语怎么写老师你们辛苦了英语怎么说妈妈辛苦了英语怎么说谢谢老师辛苦了英语怎么说您辛苦了英语口语