帮忙讲解一下英语句子语法

Creativity is not something one is just born with, nor it is necessary a characteristic of high intelligence.

第1个回答  2010-04-25
创造力不是与生俱来的也不是高智商必备的性格特征
第2个回答  2010-04-25
Creativity is not后面接的是表语从句, something one is just born with与 it is necessary a characteristic of high intelligence.是用nor连接的并列句
第3个回答  2010-04-30
这句话是由nor连接的一个并列句,第一个分句中的(that)one is just born with 是something的定语从句,关系代词that因为在定语从句中充当with的宾语所以省略了。第二个分句中有两处错误,因为由nor引导的所以要倒装,并且要将形容词necessary改为副词necessarily,因为该词修饰的是动词而不是名词,所以整句话应改为nor is it necessarily a characteristic of high intelligence.
整句话意为:创造力不是与生俱来的也不是高智商必备的特征。