求英语翻译

在线等,请不要到翻译网站上直接翻译在复制给我,答案如果正确,我会再加分,内容容下∶
撒哈拉沙漠是世界上最大的沙漠,他覆盖了阿尔及利亚、埃及、尼日尔、乍得等国家地域,几乎占满了非洲北部的全部,以阿拉伯人为主,撒哈拉在千年的岁月中依附着古老、淳朴和浓厚的文化积淀,向世人展现了他特有的神秘质朴的沙漠风情。民俗传统服饰文化始终是现代设计创新的主要基点之一,本系列服装设计运用撒哈拉地域的民俗服饰元素融入现代设计理念,在展现沙漠风情的民俗服饰特点同时与当今的潮流相结合,将民俗传统服饰文化进行创新演示。

关 键 词
撒哈拉沙漠;民俗服饰元素;阿拉伯风情

第1个回答  2010-04-25
The Sahara desert is the largest desert in the world, it covered Algeria, Egypt, Niger, Chad, countries such as north Africa accounted for almost all filled with arabs, the Sahara in thousands of years old, simplicity, and the attachment of the deep cultural heritage, the mystery of his unique plain desert amorous feelings. Folk traditional costume culture and modern design innovation has always been one of the main point, this series of costume design using the Sahara regional folk dress elements into the modern design concept, in the folk dress features desert amorous feelings at the same time, today, the trend will combine folk traditional costume culture innovation demonstration.
参考一下,很累呵呵

关 键 词
撒哈拉沙漠;民俗服饰元素;阿拉伯风情
Close key words
The Sahara desert, Folk costume. Arabia amorous feelings
第2个回答  2010-04-25
Sahara is the world's largest desert, it covers Algeria, Egypt, Niger, Chad and other countries, regions, almost filled the entire north of Africa ,the Arabs dominated the Sahara in a thousand years in ancient attachment, simple and strong cultural accumulation, illustrating the simple mystery of its unique style of desert.Traditional Folk Costumes of innovative modern design is always one of the main point of this series of clothing design using sub-regional folk costumes elements into modern design concept, the show features desert-style folk costumes with today's trends while the combination of the folk demonstration of traditional dress culture of innovation.

the key words:
Sahara; folk costumes elements; Arab style
第3个回答  2010-04-25
The Sahara desert is the largest desert in the world, it covered Algeria, Egypt, Niger, Chad, countries such as north Africa accounted for almost all filled with arabs, the Sahara in thousands of years old, simplicity, and the attachment of the deep cultural heritage, the mystery of his unique plain desert amorous feelings. Folk traditional costume culture and modern design innovation has always been one of the main point, this series of costume design using the Sahara regional folk dress elements into the modern design concept, in the folk dress features desert amorous feelings at the same time, today, the trend will combine folk traditional costume culture innovation demonstration
第4个回答  2010-04-25
The Sahara desert is the largest desert in the world, he covered Algeria, Egypt, Niger, Chad, countries such as north Africa accounted for almost all filled with arabs, the Sahara in millennium years old, simplicity, and the attachment of the deep cultural heritage, the mystery of his unique plain desert amorous feelings. Folk traditional costume culture and modern design innovation has always been one of the main point, this series of costume design using the Sahara regional folk dress elements into the modern design concept, in the folk dress features desert amorous feelings at the same time, today, the trend will combine folk traditional costume culture innovation demonstration.
第5个回答  2010-04-25
Sahara is the widest desert in the world which covers Algeria,Egypt,Niger,Chad and some other countries. It almost bestrows the whole northern part of Africa.Arab is the main denizen in Sahara.Sahara shows his unique mystical amorous feelings to the world with venerable,semplice and rich culture gained through thousands of years.Traditional habilatory culture is always the major element of modern creative design.This collection has combined the Sahara's traditional element with the modern designing idea,exhibited the charicter of desert feelings as well as the currently fashion.It re-created the traditional habilatory culture.

Key words:Sahara;traditional habilatory element;Arab feeling
--------------------------------------------------------------------
纯手工,希望满意~~~本回答被提问者采纳